Món Científic

ANÈCDOTES

El xofer de Einstein

Es conta que en els anys 20 quan Albert Einstein començava a ser conegut per la seva teoria de la relativitat, era amb freqüència sol·licitat per les universitats per a donar conferències. Atès que no li agradava conduir i no obstant això el cotxe li resultava molt còmode per als seus desplaçaments, va contractar els serveis d'un xofer.

Després de diversos dies de viatge, Einstein li va comentar al xofer l'avorrit que era repetir el mateix una vegada i una altra.

"Si vol", li va dir el xofer, "li puc substituir per una nit. He escoltat la seva conferència tantes vegades que la puc recitar paraula per paraula."

Einstein li va prendre la paraula i abans d'arribar al següent lloc, van intercanviar les seves robes i Einstein es va posar al volant. Van arribar a la sala on s'anava a celebrar la conferència i com cap dels acadèmics presents coneixia a Einstein, no es va descobrir l'engany.

El xofer va exposar la conferència que havia escoltat repetir tantes vegades a Einstein. AL final, un professor en l'audiència li va fer una pregunta. El xofer no tenia ni idea de com podia ser la resposta, no obstant això va tenir un cop d'inspiració i li va contestar: "La pregunta que em fa és tan senzilla que deixaré que el meu xofer, que es troba al final de la sala, la hi respongui".

Albert Einstein

HTML 4.01 Transitional Vàlid     © MÓN CIENTÍFIC ®      ¡CSS Vàlid!